Die Angaben auf dieser Website dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. Wir haben alle Angaben sorgfältig geprüft, übernehmen jedoch keinerlei Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der angebotenen Informationen. Die Inhalte externer Websites, die über Hyperlinks von dieser Seite aus erreicht werden oder auf diese Seite verweisen, sind fremde Inhalte, auf die wir keinen Einfluss haben und für die wir keinerlei Gewähr übernehmen. Die Vervielfältigung oder Verbreitung von auf dieser Website enthaltenen Angaben bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der vorstehend im Impressum genannten verantwortlichen Personen.

Advertencia de responsibilad

La información de esta página web es de carácter meramente informativo. Si bien hemos examinado todo de manera exhaustiva no asumimos ninguna responsabilidad por la autenticidad o actualidad de la información facilitada. El contenido de las páginas web externas accesibles a través de los enlaces de esta página o de su remisión desde la misma es un contenido desconocido sobre el cual no tenemos influencia alguna ni ningún tipo de responsabilidad. La reproducción o copia de los datos contenidos en esta página web requieren el consentimiento previo expreso de las personas responsables que figuran en el aviso legal.

Disclaimer

The information and contents of this web page are merely for information purposes. Although all details displayed have been thoroughly checked, we cannot guarantee that all information is authentic, accurate or updated, since it may have been supplied at the time by third parties. We don’t take any responsibility and we are not liable for any content of external web pages linked and accessible through our site. The reproduction and copy of the contents of the present web page require explicit consent from the responsible team specified below.